Malgré l'oeil scotché sur "Bernard et Bianca", malgré le pouce rivé au bec, le bras protecteur de la grande est là pour tenir la petite.